diff --git a/.vitepress/config.mts b/.vitepress/config.mts
index 605268f..d35926d 100644
--- a/.vitepress/config.mts
+++ b/.vitepress/config.mts
@@ -12,7 +12,7 @@ export default defineConfig({
     nav: [
       { text: "主页", link: "/" },
       { text: "皮肤站", link: "https://auth.hfbz.net" },
-      { text: "卫星地图", link: "https://map.hfbz.net" },
+      { text: "卫星地图(暂不可用)", link: "https://map.hfbz.net" },
 
     ],
 
@@ -53,10 +53,6 @@ export default defineConfig({
             text: "更新日志",
             link: "/update",
           },
-          {
-            text: "更新计划",
-            link: "/plan",
-          },
         ],
       },
     ],
diff --git a/update.md b/update.md
index 4fbdc81..0c1b477 100644
--- a/update.md
+++ b/update.md
@@ -55,3 +55,11 @@
 ### 2025.3.23
 
 - 新增Yes Steve Model支持
+
+### 2025.4.4
+
+- 新增菜单
+
+### 2024.4.5
+
+- 新增盔甲架编辑器